Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Servisch-Engels - jako si slatka devojka,voleo bih da se...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Servisch

Engels

Categorie Chat

Titel	jako si slatka devojka,voleo bih da se...
Tekst Opgestuurd door Nenad 84	Uitgangs-taal: Servisch jako si slatka devojka,voleo bih da se upoznamo,pravi si andjeo,
Details voor de vertaling	da bude na americkom

Titel	YouÂ´re an angel
Vertaling Engels Vertaald door Vesna J.	Doel-taal: Engels You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 2 november 2012 17:07

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		2 november 2012 15:04
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Hi Maki, Could you help me evaluate this translation? It seems I won't get any vote here other than the translator's herself CC: maki_sindja
		2 november 2012 15:59
	maki_sindja Aantal berichten: 1206	Bridge: "You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel." CC: lilian canale