Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Serbian-English - jako si slatka devojka,voleo bih da se...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

English

Category Chat

Title	jako si slatka devojka,voleo bih da se...
Text Submitted by Nenad 84	Source language: Serbian jako si slatka devojka,voleo bih da se upoznamo,pravi si andjeo,
Remarks about the translation	da bude na americkom

Title	YouÂ´re an angel
Translation English Translated by Vesna J.	Target language: English You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel.

Last validated or edited by lilian canale

- 2 November 2012 17:07

Latest messages

	Author	Message
		2 November 2012 15:04
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Maki, Could you help me evaluate this translation? It seems I won't get any vote here other than the translator's herself CC: maki_sindja
		2 November 2012 15:59
	maki_sindja Number of messages: 1206	Bridge: "You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel." CC: lilian canale