Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Sırpça-İngilizce - jako si slatka devojka,voleo bih da se...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Sırpçaİngilizce

Kategori Chat / Sohbet

Başlık
jako si slatka devojka,voleo bih da se...
Metin
Öneri Nenad 84
Kaynak dil: Sırpça

jako si slatka devojka,voleo bih da se upoznamo,pravi si andjeo,
Çeviriyle ilgili açıklamalar
da bude na americkom

Başlık
You´re an angel
Tercüme
İngilizce

Çeviri Vesna J.
Hedef dil: İngilizce

You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 2 Kasım 2012 17:07





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

2 Kasım 2012 15:04

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Maki,

Could you help me evaluate this translation? It seems I won't get any vote here other than the translator's herself

CC: maki_sindja

2 Kasım 2012 15:59

maki_sindja
Mesaj Sayısı: 1206
Bridge:
"You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel."



CC: lilian canale