Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesItaliaansLatijn

Categorie Gedachten

Titel
Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.
Tekst
Opgestuurd door caitocaccia
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.
Details voor de vertaling
Desejo a tradução para o latim, para realizar uma homenagem ao meu pai. O reflexo a que me refiro é a influência do seu comportamento diretamente nos meus próprios atos.

Titel
Io sarò il tuo riflesso...
Vertaling
Italiaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Italiaans

Io sarò il tuo riflesso in quanto tu sia il mio specchio.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door mistersarcastic - 6 mei 2010 20:43