Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИталианскиЛатински

Категория Мисли

Заглавие
Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.
Текст
Предоставено от caitocaccia
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.
Забележки за превода
Desejo a tradução para o latim, para realizar uma homenagem ao meu pai. O reflexo a que me refiro é a influência do seu comportamento diretamente nos meus próprios atos.

Заглавие
Io sarò il tuo riflesso...
Превод
Италиански

Преведено от lilian canale
Желан език: Италиански

Io sarò il tuo riflesso in quanto tu sia il mio specchio.
За последен път се одобри от mistersarcastic - 6 Май 2010 20:43