Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Arabisch - Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansArabisch

Titel
Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...
Tekst
Opgestuurd door berde5
Uitgangs-taal: Spaans

Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus silencios
Details voor de vertaling
Esta frase es un proverbio arabe. Me gusta y quiero tatuarmela. No la encuentro escrita en arabe y me gustaria que me ayuden a traducirla. Gracias.

Titel
أنت عبد كلماتك ...
Vertaling
Arabisch

Vertaald door shinyheart
Doel-taal: Arabisch

أنت عبد كلماتك و سيد صمتك.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 4 maart 2010 08:19