Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Arabe - Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolArabe

Titre
Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...
Texte
Proposé par berde5
Langue de départ: Espagnol

Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus silencios
Commentaires pour la traduction
Esta frase es un proverbio arabe. Me gusta y quiero tatuarmela. No la encuentro escrita en arabe y me gustaria que me ayuden a traducirla. Gracias.

Titre
أنت عبد كلماتك ...
Traduction
Arabe

Traduit par shinyheart
Langue d'arrivée: Arabe

أنت عبد كلماتك و سيد صمتك.
Dernière édition ou validation par jaq84 - 4 Mars 2010 08:19