Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Arabų - Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųArabų

Pavadinimas
Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...
Tekstas
Pateikta berde5
Originalo kalba: Ispanų

Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus silencios
Pastabos apie vertimą
Esta frase es un proverbio arabe. Me gusta y quiero tatuarmela. No la encuentro escrita en arabe y me gustaria que me ayuden a traducirla. Gracias.

Pavadinimas
أنت عبد كلماتك ...
Vertimas
Arabų

Išvertė shinyheart
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

أنت عبد كلماتك و سيد صمتك.
Validated by jaq84 - 4 kovas 2010 08:19