Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Αραβικά - Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΑραβικά

τίτλος
Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από berde5
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus silencios
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Esta frase es un proverbio arabe. Me gusta y quiero tatuarmela. No la encuentro escrita en arabe y me gustaria que me ayuden a traducirla. Gracias.

τίτλος
أنت عبد كلماتك ...
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από shinyheart
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

أنت عبد كلماتك و سيد صمتك.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 4 Μάρτιος 2010 08:19