Vertaling - Engels-Deens - I have no profit - things of science exposed - to the starsHuidige status Vertaling
Categorie Uitdrukking - Wetenschap | I have no profit - things of science exposed - to the stars | | Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Aneta B.
I have no profit - things of science exposed - to the stars |
|
| | | Doel-taal: Deens
Jeg har ingen profit - videnskabelige ting eksponerede - til stjernerne |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door gamine - 2 februari 2010 15:06
Laatste bericht | | | | |
31 januari 2010 21:42 | | | Jeg ville umiddelbart gætte på, at "non lucror" skal oversættes til "non-profit" på dansk. | | |
31 januari 2010 23:25 | | | | | |
2 februari 2010 14:20 | | | Hej jairhaas. Jeg mener at vi bør ændre "fortjeneste" til "profit". Resten er fint.
Lad mig høre.  | | |
2 februari 2010 14:59 | | | Jer er fuldstaendig enig, kaere Gamine. Tak for hjaelpen (jeg maa bede mine foraeldre om at bringe mig et dansk tastatur naeste gang de kommer paa besoeg, det kan ikke blive ved paa denne maade). | | |
2 februari 2010 15:04 | | | |
|
| 
Favoriete vertalingen
