Vertaling - Pools-Zweeds - Przed udzieleniem odpowiedzi należy...Huidige status Vertaling
| Przed udzieleniem odpowiedzi należy... | | Uitgangs-taal: Pools
Przed udzieleniem odpowiedzi należy dokładnie zapoznać się z treścią poszczególnych rubryk wniosku. |
|
| | | Doel-taal: Zweeds
Före svar bör man noggrant läsa igenom innehållet för varje punkt i ansökningsblanketten." |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 10 februari 2010 07:23
Laatste bericht | | | | |
4 januari 2010 14:00 | | 
piasAantal berichten: 8113 | Originalöversättning: "Före svar bör man läsa noga igenom innehåll i varje ansökningspunkt."
Hej Edyta,
vad tror du om att skriva: "Före svar bör man noggrant läsa igenom innehållet för varje ansökningspunkt."
GOD FORTSÄTTNING PÅ DET NYA ÅRET  | | |
4 januari 2010 17:06 | | | Hej Pias!
Jag har rättat.
Tack och en bra början på det nya året!  | | |
9 februari 2010 14:27 | | | According to the English one "In the application form" is not translated but perhaps it's not important. | | |
9 februari 2010 15:09 | |
piasAantal berichten: 8113 | Jag håller med Lene, tack!
Edyta -vad tror du om att justera till: "Före svar bör man noggrant läsa igenom innehållet för varje punkt i ansökningsblanketten." | | |
9 februari 2010 21:04 | | | |
|
| 
Favoriete vertalingen
