Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - Santo anjo do senhor, és meu zeloso ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesLatijnFrans

Titel
Santo anjo do senhor, és meu zeloso ...
Tekst
Opgestuurd door GraYama
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Santo anjo do senhor, és meu zeloso guardador.
Santo anjo me reje, me guarde, me governe, me ilumine. Amém.
Details voor de vertaling
Verb inserted (é) to be acceptable for translation.
Second line is imperative.

Titel
Saint ange du Seigneur
Vertaling
Frans

Vertaald door Bluefairy
Doel-taal: Frans

Saint ange du Seigneur, vous êtes mon protecteur zélé.
Saint ange, guidez-moi, protégez-moi, gouvernez-moi, illuminez-moi. Amen.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door turkishmiss - 19 september 2009 19:55