Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Santo anjo do senhor, és meu zeloso ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesLatijnFrans

Titel
Santo anjo do senhor, és meu zeloso ...
Tekst
Opgestuurd door taleta2008
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Santo anjo do senhor, és meu zeloso guardador.
Santo anjo me reje, me guarde, me governe, me ilumine. Amém.
Details voor de vertaling
Verb inserted (é) to be acceptable for translation.
Second line is imperative.

Titel
Sanctus angele domini custos meus
Vertaling
Latijn

Vertaald door jufie20
Doel-taal: Latijn

Sanctus angele domini custos meus elaboratus
Sancutus angele rege me, custodi me, regna me, illumina me, amen
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jufie20 - 6 november 2008 10:25