Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Santo anjo do senhor, és meu zeloso ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטיניתצרפתית

שם
Santo anjo do senhor, és meu zeloso ...
טקסט
נשלח על ידי taleta2008
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Santo anjo do senhor, és meu zeloso guardador.
Santo anjo me reje, me guarde, me governe, me ilumine. Amém.
הערות לגבי התרגום
Verb inserted (é) to be acceptable for translation.
Second line is imperative.

שם
Sanctus angele domini custos meus
תרגום
לטינית

תורגם על ידי jufie20
שפת המטרה: לטינית

Sanctus angele domini custos meus elaboratus
Sancutus angele rege me, custodi me, regna me, illumina me, amen
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 6 נובמבר 2008 10:25