Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Russisch - Öffne dich!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsRussischPoolsNederlandsTurksPortugeesItaliaansOekraïensGrieks

Categorie Literatuur - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Öffne dich!
Tekst
Opgestuurd door tysktolk.eu
Uitgangs-taal: Duits

Öffne dich!
Details voor de vertaling
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.

Titel
Открой себя!
Vertaling
Russisch

Vertaald door taniamst
Doel-taal: Russisch

Открой себя!
Details voor de vertaling
Откройся!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sunnybebek - 5 augustus 2009 20:58





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 augustus 2009 14:20

Isatrad
Aantal berichten: 6
Откройся!
Tout comme dans l'expression : "сезам, откройся!"