Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Rusų - Öffne dich!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųRusųLenkųOlandųTurkųPortugalųItalųUkrainiečiųGraikų

Kategorija Literatūra - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Öffne dich!
Tekstas
Pateikta tysktolk.eu
Originalo kalba: Vokiečių

Öffne dich!
Pastabos apie vertimą
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.

Pavadinimas
Открой себя!
Vertimas
Rusų

Išvertė taniamst
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Открой себя!
Pastabos apie vertimą
Откройся!
Validated by Sunnybebek - 5 rugpjūtis 2009 20:58





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

1 rugpjūtis 2009 14:20

Isatrad
Žinučių kiekis: 6
Откройся!
Tout comme dans l'expression : "сезам, откройся!"