Prevođenje - Njemački-Ruski - Ã–ffne dich!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ã–ffne dich!
Tekst Poslao tysktolk.eu	Izvorni jezik: Njemački Ã–ffne dich!
Primjedbe o prijevodu	Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort MÃ¤nner und Frauen gleichermaÃŸen ansprechen.

Naslov	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ±Ñ!
Prevođenje Ruski Preveo taniamst	Ciljni jezik: Ruski ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ±Ñ!
Primjedbe o prijevodu	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ!

Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 5 kolovoz 2009 20:58

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 kolovoz 2009 14:20
	Isatrad Broj poruka: 6	ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ! Tout comme dans l'expression : "ÑÐµÐ·Ð°Ð¼, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¾Ð¹ÑÑ!"