Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Rosyjski - Öffne dich!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiRosyjskiPolskiHolenderskiTureckiPortugalskiWłoskiUkrainskiGrecki

Kategoria Literatura - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Öffne dich!
Tekst
Wprowadzone przez tysktolk.eu
Język źródłowy: Niemiecki

Öffne dich!
Uwagi na temat tłumaczenia
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.

Tytuł
Открой себя!
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez taniamst
Język docelowy: Rosyjski

Открой себя!
Uwagi na temat tłumaczenia
Откройся!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sunnybebek - 5 Sierpień 2009 20:58





Ostatni Post

Autor
Post

1 Sierpień 2009 14:20

Isatrad
Liczba postów: 6
Откройся!
Tout comme dans l'expression : "сезам, откройся!"