Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Latijn - tilgi oss, for vi vet ikke hva vi gjør

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsLatijn

Categorie Uitdrukking - Samenleving/Mensen/Politici

Titel
tilgi oss, for vi vet ikke hva vi gjør
Tekst
Opgestuurd door Mie79
Uitgangs-taal: Noors

tilgi oss, for vi vet ikke hva vi gjør
Details voor de vertaling
Dette er en variant av bibelsitatet :

"far, tilgi dem for de vet ikke hva de gjør"

Titel
dimitte nos nam nescimus quod facimus
Vertaling
Latijn

Vertaald door jufie20
Doel-taal: Latijn

dimitte nos nam nescimus quod facimus
Details voor de vertaling
Deutsch
verzeihe uns, denn wir wissen nicht was wir tun
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jufie20 - 17 oktober 2008 16:33