Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-لاتيني - tilgi oss, for vi vet ikke hva vi gjør

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّلاتيني

صنف تعبير - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
tilgi oss, for vi vet ikke hva vi gjør
نص
إقترحت من طرف Mie79
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

tilgi oss, for vi vet ikke hva vi gjør
ملاحظات حول الترجمة
Dette er en variant av bibelsitatet :

"far, tilgi dem for de vet ikke hva de gjør"

عنوان
dimitte nos nam nescimus quod facimus
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف jufie20
لغة الهدف: لاتيني

dimitte nos nam nescimus quod facimus
ملاحظات حول الترجمة
Deutsch
verzeihe uns, denn wir wissen nicht was wir tun
آخر تصديق أو تحرير من طرف jufie20 - 17 تشرين الاول 2008 16:33