Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Engels - jag kunde tyverr inte svara just nu. men fÃ¶rsÃ¶k...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Zweeds

Engels

Japans

Titel	jag kunde tyverr inte svara just nu. men fÃ¶rsÃ¶k...
Tekst Opgestuurd door cesur_civciv	Uitgangs-taal: Zweeds jag kunde tyverr inte svara just nu. men fÃ¶rsÃ¶k senare eller lÃ¤mna ett medelande efter signalen.

Titel	Unfortunately, I couldn't answer right now.
Vertaling Engels Vertaald door casper tavernello	Doel-taal: Engels Unfortunately, I couldn't answer right now. but try again later or leave a message after the beep.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 18 april 2008 07:44

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		18 april 2008 07:40
	cesur_civciv Aantal berichten: 268	Hello casper tavernello, excuse me, could you tell me the meaning of "the bip"?
		18 april 2008 07:44
	casper tavernello Aantal berichten: 5057	Hi cesur_civciv. That's the sound that the answering machine does. It should read "beep" out there, don't know what I was thinking about when I wrote "bip", sorry.
		18 april 2008 08:02
	cesur_civciv Aantal berichten: 268	OK, I got it. Thank you!