Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Hebreeuws - Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsArabischGrieksHebreeuws

Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap

Titel
Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...
Tekst
Opgestuurd door fcamilg
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Querer Não é Poder,
E Poder Não e Querer,
Então Eu Vivo Querendo
Para Poder Ter Você.
Details voor de vertaling
<edit by="goncin" date="2008-04-16">
Name removed.
</edit>

Titel
לרצות, אין פירושו להיות יכולים
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door זהבית
Doel-taal: Hebreeuws

לרצות אין פירושו להיות יכולים,
ולהיות יכולים פירושו כבר לא לרצות,
אז אני חי ברצון
שאוכל שתהיי שלי
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 13 augustus 2008 15:37