Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Иврит - Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийскиАрабскиГръцкиИврит

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Заглавие
Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...
Текст
Предоставено от fcamilg
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Querer Não é Poder,
E Poder Não e Querer,
Então Eu Vivo Querendo
Para Poder Ter Você.
Забележки за превода
<edit by="goncin" date="2008-04-16">
Name removed.
</edit>

Заглавие
לרצות, אין פירושו להיות יכולים
Превод
Иврит

Преведено от זהבית
Желан език: Иврит

לרצות אין פירושו להיות יכולים,
ולהיות יכולים פירושו כבר לא לרצות,
אז אני חי ברצון
שאוכל שתהיי שלי
За последен път се одобри от milkman - 13 Август 2008 15:37