Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăArabăGreacăEbraicã

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Querer Não é Poder, E Poder Não e Querer, Então...
Text
Înscris de fcamilg
Limba sursă: Portugheză braziliană

Querer Não é Poder,
E Poder Não e Querer,
Então Eu Vivo Querendo
Para Poder Ter Você.
Observaţii despre traducere
<edit by="goncin" date="2008-04-16">
Name removed.
</edit>

Titlu
לרצות, אין פירושו להיות יכולים
Traducerea
Ebraicã

Tradus de זהבית
Limba ţintă: Ebraicã

לרצות אין פירושו להיות יכולים,
ולהיות יכולים פירושו כבר לא לרצות,
אז אני חי ברצון
שאוכל שתהיי שלי
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 13 August 2008 15:37