Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Turks - allahoma yasser omor jami

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischTurks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
allahoma yasser omor jami
Tekst
Opgestuurd door d51m
Uitgangs-taal: Arabisch

allahoma yasser omor jami

Titel
Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
Vertaling
Turks

Vertaald door mehmetsd
Doel-taal: Turks

Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
Laatst goedgekeurd of bewerkt door serba - 19 april 2008 14:39





Laatste bericht

Auteur
Bericht

13 maart 2008 18:57

mursel68
Aantal berichten: 7
Herkesin ömrünü diye tercüme etmek gerekir. Aslında kaynak kendi harfleriyle yazılsaydı daha kolay olurdu.

13 maart 2008 19:55

mehmetsd
Aantal berichten: 1
bence ceviri dogru