Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Турски - allahoma yasser omor jami

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
allahoma yasser omor jami
Текст
Предоставено от d51m
Език, от който се превежда: Арабски

allahoma yasser omor jami

Заглавие
Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
Превод
Турски

Преведено от mehmetsd
Желан език: Турски

Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
За последен път се одобри от serba - 19 Април 2008 14:39





Последно мнение

Автор
Мнение

13 Март 2008 18:57

mursel68
Общо мнения: 7
Herkesin ömrünü diye tercüme etmek gerekir. Aslında kaynak kendi harfleriyle yazılsaydı daha kolay olurdu.

13 Март 2008 19:55

mehmetsd
Общо мнения: 1
bence ceviri dogru