Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Turka - allahoma yasser omor jami

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaTurka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
allahoma yasser omor jami
Teksto
Submetigx per d51m
Font-lingvo: Araba

allahoma yasser omor jami

Titolo
Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
Traduko
Turka

Tradukita per mehmetsd
Cel-lingvo: Turka

Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
Laste validigita aŭ redaktita de serba - 19 Aprilo 2008 14:39





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

13 Marto 2008 18:57

mursel68
Nombro da afiŝoj: 7
Herkesin ömrünü diye tercüme etmek gerekir. Aslında kaynak kendi harfleriyle yazılsaydı daha kolay olurdu.

13 Marto 2008 19:55

mehmetsd
Nombro da afiŝoj: 1
bence ceviri dogru