Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



155Umseting - Kinesiskt einfalt-Svenskt - 如果生活是一种欺骗,

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Kinesiskt einfaltEnsktTurkisktRumensktArabisktPortugisiskt brasilisktSvensktFransktItalsktHollendsktGriksktKroatisktSpansktJapansktTýkstPortugisisktHebraisktBulgarsktDansktFinskt

Bólkur Yrking - List / Skapan / Hugflog

Heiti
如果生活是一种欺骗,
Tekstur
Framborið av pluiepoco
Uppruna mál: Kinesiskt einfalt

如果生活是一种欺骗,
请不要揭穿。
如果生活是个梦,
请让我永远不要醒来。
但是我怕,
我怕
我怕生活是个噩梦,
让我惊醒,
一身冷汗。

Heiti
Om livet är en typ av lögn
Umseting
Svenskt

Umsett av Porfyhr
Ynskt mál: Svenskt

Om livet är en typ av lögn,
snälla skona mig från sanningen.
Om livet är en dröm,
snälla låt mig då aldrig vakna.
Men jag är rädd,
jag är rädd
jag är rädd att livet är en mardröm,
som chockar mig som vaken,
hela min kropp badande i kallsvett.


Viðmerking um umsetingina
Translated from English accepted translation.
Góðkent av Porfyhr - 26 September 2007 23:25