Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Rumenskt-Enskt - ÃŽmi place mult de tine.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Rumenskt

Enskt

Hollendskt

Bulgarskt

Bólkur Dagliga lívið - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	ÃŽmi place mult de tine.
Tekstur Framborið av iepurica	Uppruna mál: Rumenskt ÃŽmi place mult de tine ÅŸi abia aÅŸtept sÄƒ vii iar Ã®n RomÃ¢nia. Te pup, Irina.

Heiti	I like you very much
Umseting Enskt Umsett av iepurica	Ynskt mál: Enskt I like you very much and I can't wait you to come to Romania. Kiss you, Irina.
Viðmerking um umsetingina	Can be also "I fancy you", you have to choose.

Góðkent av kafetzou - 25 Januar 2007 14:24

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		25 Januar 2007 05:06
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Is this one "I can wait" or "I can't wait"? "I can wait" doesn't make sense.
		25 Januar 2007 08:18
	iepurica Tal av boðum: 2102	It was "can't", I have modified... I suppose I was a little hungry... (this is how my mother use to say when I was young and I forgot letters, even words, when I wrote someting)