Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Rumeno-Inglese - ÃŽmi place mult de tine.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Rumeno

Inglese

Olandese

Bulgaro

Categoria Vita quotidiana - Amore / Amicizia

Titolo	ÃŽmi place mult de tine.
Testo Aggiunto da iepurica	Lingua originale: Rumeno ÃŽmi place mult de tine ÅŸi abia aÅŸtept sÄƒ vii iar Ã®n RomÃ¢nia. Te pup, Irina.

Titolo	I like you very much
Traduzione Inglese Tradotto da iepurica	Lingua di destinazione: Inglese I like you very much and I can't wait you to come to Romania. Kiss you, Irina.
Note sulla traduzione	Can be also "I fancy you", you have to choose.

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 25 Gennaio 2007 14:24

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		25 Gennaio 2007 05:06
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	Is this one "I can wait" or "I can't wait"? "I can wait" doesn't make sense.
		25 Gennaio 2007 08:18
	iepurica Numero di messaggi: 2102	It was "can't", I have modified... I suppose I was a little hungry... (this is how my mother use to say when I was young and I forgot letters, even words, when I wrote someting)