Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Turkiskt - People with mental illness

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Turkiskt

Bólkur Heilsa / Heilivágur

Heiti	People with mental illness
Tekstur Framborið av elvanhenden	Uppruna mál: Enskt For people with mental illness, diminished quality of life and loss of personal goals does not result solely from the symptoms, distress, and disabilities caused by their psychiatric disorder.

Heiti	AkÄ±l hastasÄ± insanlar
Umseting Turkiskt Umsett av MoNaRcH	Ynskt mál: Turkiskt AkÄ±l hastasÄ± insanlar iÃ§in, azaltÄ±lmÄ±ÅŸ yaÅŸam kalitesi ve kiÅŸisel amaÃ§larÄ±n kaybedilmesi sadece o insanlarÄ±n psikiyatrik hastalÄ±klarÄ±nÄ±n sebep olduÄŸu belirtiler,sÄ±kÄ±ntÄ±lar ve yetersizliklerden kaynaklanmaz.

Góðkent av bonjurkes - 15 Juli 2006 23:17

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 Juli 2006 09:52
	luccaro Tal av boðum: 156	maybe target language should be changed: not English, but Turkish.