Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - People with mental illness

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 건강 / 의학

제목	People with mental illness
본문 elvanhenden에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 For people with mental illness, diminished quality of life and loss of personal goals does not result solely from the symptoms, distress, and disabilities caused by their psychiatric disorder.

제목	AkÄ±l hastasÄ± insanlar
번역 터키어 MoNaRcH에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 AkÄ±l hastasÄ± insanlar iÃ§in, azaltÄ±lmÄ±ÅŸ yaÅŸam kalitesi ve kiÅŸisel amaÃ§larÄ±n kaybedilmesi sadece o insanlarÄ±n psikiyatrik hastalÄ±klarÄ±nÄ±n sebep olduÄŸu belirtiler,sÄ±kÄ±ntÄ±lar ve yetersizliklerden kaynaklanmaz.

bonjurkes에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 7월 15일 23:17

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2006년 7월 5일 09:52
	luccaro 게시물 갯수: 156	maybe target language should be changed: not English, but Turkish.