Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - People with mental illness

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Kategori Saglik / Ilaç

Başlık	People with mental illness
Metin Öneri elvanhenden	Kaynak dil: İngilizce For people with mental illness, diminished quality of life and loss of personal goals does not result solely from the symptoms, distress, and disabilities caused by their psychiatric disorder.

Başlık	AkÄ±l hastasÄ± insanlar
Tercüme Türkçe Çeviri MoNaRcH	Hedef dil: Türkçe AkÄ±l hastasÄ± insanlar iÃ§in, azaltÄ±lmÄ±ÅŸ yaÅŸam kalitesi ve kiÅŸisel amaÃ§larÄ±n kaybedilmesi sadece o insanlarÄ±n psikiyatrik hastalÄ±klarÄ±nÄ±n sebep olduÄŸu belirtiler,sÄ±kÄ±ntÄ±lar ve yetersizliklerden kaynaklanmaz.

En son bonjurkes tarafından onaylandı - 15 Temmuz 2006 23:17

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Temmuz 2006 09:52
	luccaro Mesaj Sayısı: 156	maybe target language should be changed: not English, but Turkish.