Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Grikskt-Franskt - eisai sxedon ena xrono makria...ma eisai edw...se skeftomai suxna....Kwsta se agapame!!!

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: GriksktItalsktEnsktFranskt

Bólkur Prát

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
eisai sxedon ena xrono makria...ma eisai edw...se skeftomai suxna....Kwsta se agapame!!!
Tekstur
Framborið av Cammello
Uppruna mál: Grikskt

eisai sxedon ena xrono makria...ma eisai edw...se skeftomai suxna....Kwsta se agapame!!!

Heiti
Cela fait presque un an
Umseting
Franskt

Umsett av RGT
Ynskt mál: Franskt

Cela fait presque un an que tu as quitté la maison... mais tu es ici... je pense à toi... Kosta nous t'aimons !
Viðmerking um umsetingina
Le texte parle d'une personne qui est parti de chez elle et est loin. L'image de quitté la maison implique une distance
Góðkent av Botica - 25 Mai 2008 21:57