Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Spanskt-Týkst - Yardim arkadaslarim Ispanyolca yazili olarak gonderildide

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktEnsktTurkisktBosnisktTýkst

Bólkur Dagliga lívið - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Yardim arkadaslarim Ispanyolca yazili olarak gonderildide
Tekstur
Framborið av deepabsolut
Uppruna mál: Spanskt

Un amigo es los seres humanos antes de quienes puede uno ruidoso piensa
Viðmerking um umsetingina
bi arkadasim bana gonderdi yardimci olabilirseniz sevinirim

Heiti
Ein Freund...
Umseting
Týkst

Umsett av kathyaigner
Ynskt mál: Týkst

Ein Freund ist der Mensch, vor dem man laut sein kann, denkt man.
Viðmerking um umsetingina
Grammatik im ORIGINAL:
Ein Freund ist die Menschen, vor dem man laut kann, denkt er.
-Rumo
Góðkent av Rumo - 22 Januar 2008 20:34