Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Spanisch - merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaÅŸ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischSpanischEnglisch

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Titel
merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaş...
Text
Übermittelt von ozxxx
Herkunftssprache: Türkisch

merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaş olarak konuşmak istiyorum dilimi geliştirmek için, cevap atarsan sevinirim

Titel
Hola, no me conoces, pero sólo quiero...
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von turkishmiss
Zielsprache: Spanisch

Hola, no me conoces, pero sólo quiero hablar contigo como amigo para perfeccionar mi lenguaje, me alegraría que me respondieras.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 24 Januar 2009 14:35





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

21 Januar 2009 13:00

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hola Miss,

pequeñas correcciones:

conoces pero ---> conoces , pero
solo ---> sólo
respondas ---> respondieras

21 Januar 2009 13:02

turkishmiss
Anzahl der Beiträge: 2132
Done Lilian, Thank you very much