Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Rumänisch-Spanisch - te vreau langa mine si numai pt mine andreea...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Rumänisch

Spanisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	te vreau langa mine si numai pt mine andreea...
Text Übermittelt von bamba49	Herkunftssprache: Rumänisch te vreau langa mine si numai pt mine crezi ca se poate? cannd ai un raspuns anunta ma te pup dulce papa

Titel	te quiero junto a mÃ y sÃ³lo para mÃ
Übersetzung Spanisch Übersetzt von Freya	Zielsprache: Spanisch Te quiero junto a mÃ y sÃ³lo para mÃ. Â¿Crees que es posible ? Cuando tengas una respuesta, avÃsame. Besos. PapÃ¡
Bemerkungen zur Übersetzung	"papa" I guess can be like "papÃ¡" . "te pup dulce" = "besos dulces" approximately.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 8 Juli 2008 20:52

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 Juli 2008 10:45
	Freya Anzahl der Beiträge: 1910	I replaced the future form from the second sentence with the present. In Romanian is present as well. This is my first CC.. CC: guilon