Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-ドイツ語 - Crăciunul

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語 ドイツ語

タイトル
Crăciunul
テキスト
Monik32様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Pentru că este Crăciunul, vă dorim din tot sufletul să aveţi parte numai de bucurii şi de Lumină în suflet. Fie ca Naşterea Domnului să fie un prilej de bucurie şi împliniri pentru dumneavoastră.
翻訳についてのコメント
este o felicitare pe care vreau să o trimit.

タイトル
Weihnachtszeit
翻訳
ドイツ語

p.s.様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

Weil Weihnachtszeit ist, wünschen wir euch vom ganzen Herzen Freude und Licht in euren Herzen. Möge die Geburt des Herrn ein Anlass für Freude und Erfüllung für euch sein.
最終承認・編集者 nevena-77 - 2010年 12月 22日 13:19





最新記事

投稿者
投稿1

2010年 12月 21日 19:16

merdogan
投稿数: 3769
Weil Weihnachtszeit ist...> Weil es der Weihnachtszeit ist