Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



20翻訳 - ブラジルのポルトガル語-アイルランド語 - eu gosto muito de voce

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語 ポルトガル語ハンガリー語スウェーデン語ノルウェー語デンマーク語ウクライナ語トルコ語ギリシャ語ブルガリア語アラビア語フィンランド語スロバキア語ルーマニア語クロアチア語ヘブライ語アイスランド語リトアニア語クルド語アイルランド語

カテゴリ

タイトル
eu gosto muito de voce
テキスト
erkute様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

eu gosto muito de você

タイトル
Is aoibhinn liom thú
翻訳
アイルランド語

Dewan様が翻訳しました
翻訳の言語: アイルランド語

Is aoibhinn liom thú
翻訳についてのコメント
Is maith liom thú - I like you (maith = good)

'I like you a lot' needs a different adjective.
Is breá liom thú - breá = nice
'Is aoibhinn liom thú' means 'sweet' as in emotion..
最終承認・編集者 Dewan - 2009年 6月 16日 20:08