Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



20Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Irsk - eu gosto muito de voce

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskPortugisiskUngarskSvenskNorskDanskUkrainskTyrkiskGræskBulgarskArabiskFinskSlovakiskRumænskKroatiskHebraiskIslandskLitauiskKurdiskIrsk

Kategori Sætning

Titel
eu gosto muito de voce
Tekst
Tilmeldt af erkute
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

eu gosto muito de você

Titel
Is aoibhinn liom thú
Oversættelse
Irsk

Oversat af Dewan
Sproget, der skal oversættes til: Irsk

Is aoibhinn liom thú
Bemærkninger til oversættelsen
Is maith liom thú - I like you (maith = good)

'I like you a lot' needs a different adjective.
Is breá liom thú - breá = nice
'Is aoibhinn liom thú' means 'sweet' as in emotion..
Senest valideret eller redigeret af Dewan - 16 Juni 2009 20:08