Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-フランス語 - mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語英語 フランス語イタリア語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...
テキスト
afanafaifid様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre

en las buenas y en las malas

te amo corazon

タイトル
Je t'aime mon chéri
翻訳
フランス語

pelayo様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Mon enfant,tu es l'amour de ma vie,et je ne saurais vivre sans toi.Je t'aime sincèrement,follement,et profondément pour toujours.
Dans les bons ou mauvais moments.
Je t'aime mon chéri.
最終承認・編集者 turkishmiss - 2009年 3月 13日 05:18