Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-צרפתית - mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגליתצרפתיתאיטלקית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...
טקסט
נשלח על ידי afanafaifid
שפת המקור: ספרדית

mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre

en las buenas y en las malas

te amo corazon

שם
Je t'aime mon chéri
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי pelayo
שפת המטרה: צרפתית

Mon enfant,tu es l'amour de ma vie,et je ne saurais vivre sans toi.Je t'aime sincèrement,follement,et profondément pour toujours.
Dans les bons ou mauvais moments.
Je t'aime mon chéri.
אושר לאחרונה ע"י turkishmiss - 13 מרץ 2009 05:18