翻訳 - デンマーク語-ラテン語 - Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage...
テキスト stinek様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage med liv.

タイトル	Noli diebus vitam tuam complere
翻訳ラテン語 Aneta B.様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Noli diebus vitam tuam complere, sed vita dies tuas comple.
翻訳についてのコメント	Bridge from gamine: "Don't fill your life with days but fill your days with life". Thank you, my dear!

最終承認・編集者 Efylove - 2009年 9月 22日 08:54