Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Danese-Latino - Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: DaneseLatino

Titolo
Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage...
Testo
Aggiunto da stinek
Lingua originale: Danese

Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage med liv.

Titolo
Noli diebus vitam tuam complere
Traduzione
Latino

Tradotto da Aneta B.
Lingua di destinazione: Latino

Noli diebus vitam tuam complere, sed vita dies tuas comple.
Note sulla traduzione
Bridge from gamine:

"Don't fill your life with days
but fill your days with life".

Thank you, my dear!

Ultima convalida o modifica di Efylove - 22 Settembre 2009 08:54