Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-ギリシャ語 - TE QUIERO MUCHO TE AMO TE ADORO

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語ギリシャ語ドイツ語ルーマニア語ロシア語中国語アラビア語アルバニア語

カテゴリ 表現 - 愛 / 友情

タイトル
TE QUIERO MUCHO TE AMO TE ADORO
テキスト
HRODEBERT様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

TE QUIERO MUCHO
TE AMO
TE ADORO
翻訳についてのコメント
AMOR

タイトル
ΣΕ ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ ΣΕ ΑΓΑΠΑΩ ΣΕ ΛΑΤΡΕΥΩ
翻訳
ギリシャ語

haroulita04様が翻訳しました
翻訳の言語: ギリシャ語

ΣΕ ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ
ΣΕ ΑΓΑΠΑΩ
ΣΕ ΛΑΤΡΕΥΩ
最終承認・編集者 Mideia - 2009年 1月 2日 12:16





最新記事

投稿者
投稿１

2009年 1月 1日 20:12

lilian canale
投稿数: 14972
Francky? Isn't that a double, double request?

CC: Francky5591

2009年 1月 1日 23:54

Francky5591
投稿数: 12396
No, it is a single one, although I posted some inner links to already done translations from part of this text under the original text in Spanish .

Still requested into Russian, Chinese Wényánwén, and traditional Chinese.

Still to be evaluated into Greek, Romanian, Arabic and German.

I'll leave it be translated then.




CC: lilian canale