翻訳 - 英語 -アラビア語 - Carefully-appearance-punctuation

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

タイトル	Carefully-appearance-punctuation
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I've done this translation <b>very carefully</b>, taking care of the <b>sense</b> as well as the <b>appearance and the punctuation</b>.

タイトル	Ø¨Ø¹Ù†Ø§ÙŠØ©-Ø¸Ù‡ÙˆØ±-ØªØ±Ù‚ÙŠÙ†
翻訳アラビア語 marhaban様が翻訳しました	翻訳の言語: アラビア語 Ø£Ù†Ø¬Ø²Øª Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© <b> Ø¨Ø¹Ù†Ø§ÙŠØ© Ø´Ø¯ÙŠØ¯Ø© </b>ØŒ Ù…Ø¹ Ù…Ø±Ø§Ø¹Ø§Ø© <b> Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ </b> Ø¬ÙŠØ¯Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù„Ù‰ <b> Ø§Ù„Ø´ÙƒÙ„ ÙˆØ¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ±Ù‚ÙŠÙ… </b>.

最終承認・編集者 cucumis

- 2006年 9月 28日 22:09