翻訳 - アラビア語-英語 - ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ
テキスト saylams様が投稿しました	原稿の言語: アラビア語 ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ Ø®Ù„Ø© Ø¨Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø¬Ø±ÙˆØ ÙˆØ°ÙƒØ±Ø§Ùƒ Ù…Ù† Ø¨Ø§Ù„ÙŠ Ù…Ø§ØªØ±ÙˆØ ÙŠØ§Ø±ÙŠØªÙ†ÙŠ Ø·ÙŠØ± Ø£Ø¬ÙŠ Ø£Ø´ÙˆÙÙƒ ÙˆØ£Ø±ÙˆØ
翻訳についてのコメント	telefon mesajÄ±

タイトル	Your absence
翻訳英語 C.K.様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Your absence left wounds in my heart, your memories wouldn't fade from my mind; I wish I were a bird to come and see you, then go.
翻訳についてのコメント	UK English uses "was" and American English uses "were" !!!

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 7月 12日 13:32

最新記事