Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ヘブライ語-英語 - ×ž×” ×§×•×¨×” ? ×œ× ×”×ª×§×©×¨×ª ××ª×ž×•×œ ×—×©×‘×ª×™ ×©× ×ž××¡ ×œ×š...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ヘブライ語

アラビア語

カテゴリ雑談

タイトル	×ž×” ×§×•×¨×” ? ×œ× ×”×ª×§×©×¨×ª ××ª×ž×•×œ ×—×©×‘×ª×™ ×©× ×ž××¡ ×œ×š...
テキスト ferasalsakka様が投稿しました	原稿の言語: ヘブライ語 ×ž×” ×§×•×¨×” ? ×œ× ×”×ª×§×©×¨×ª ××ª×ž×•×œ ×—×©×‘×ª×™ ×©× ×ž××¡ ×œ×š ×ž×ž× ×™

タイトル	what's going on?
翻訳英語 libera様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 what's going on? you didn't call yesterday, I thought you didn't want me anymore.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 5月 22日 05:45

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 5月 16日 21:22
	Lau1638 投稿数: 7	what's going on? You didn't call yesterday I thought you didn't like me anymore.
		2008年 5月 21日 21:25
	AspieBrain 投稿数: 212	Instead of "What's up?" "What is going on?" "You didn't call yesterday" is correct. I thought you didn't want me anymore" should be "I thought you have had enough of me" or "I thought you might be already bored with me"