Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Иврит-Английский - ×ž×” ×§×•×¨×” ? ×œ× ×”×ª×§×©×¨×ª ××ª×ž×•×œ ×—×©×‘×ª×™ ×©× ×ž××¡ ×œ×š...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Иврит

Английский

Арабский

Категория Чат

Статус	×ž×” ×§×•×¨×” ? ×œ× ×”×ª×§×©×¨×ª ××ª×ž×•×œ ×—×©×‘×ª×™ ×©× ×ž××¡ ×œ×š...
Tекст Добавлено ferasalsakka	Язык, с которого нужно перевести: Иврит ×ž×” ×§×•×¨×” ? ×œ× ×”×ª×§×©×¨×ª ××ª×ž×•×œ ×—×©×‘×ª×™ ×©× ×ž××¡ ×œ×š ×ž×ž× ×™

Статус	what's going on?
Перевод Английский Перевод сделан libera	Язык, на который нужно перевести: Английский what's going on? you didn't call yesterday, I thought you didn't want me anymore.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 22 Май 2008 05:45

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		16 Май 2008 21:22
	Lau1638 Кол-во сообщений: 7	what's going on? You didn't call yesterday I thought you didn't like me anymore.
		21 Май 2008 21:25
	AspieBrain Кол-во сообщений: 212	Instead of "What's up?" "What is going on?" "You didn't call yesterday" is correct. I thought you didn't want me anymore" should be "I thought you have had enough of me" or "I thought you might be already bored with me"