Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - トルコ語 - slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ スピーチ - ユーモア

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???
翻訳してほしいドキュメント
أبو فهد@2様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

slm naber sen b oyundan sıkıldın mı ???
Francky5591が最後に編集しました - 2008年 5月 3日 15:04





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 5月 3日 15:02

turkishmiss
投稿数: 2132
This is not Arabic, it's Turkish.

2008年 5月 3日 15:06

Francky5591
投稿数: 12396
Thanks Miss! I edited the text with the proper source-text flag, and I also set it up in the "meaning only "request mode, because of the "sms style" ("slm" instead of "selam"